Ashkenaze
Séfarade
אֲדָמָה
. terre.
. champ.
. pays.
. argile rouge.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הָאֲדָמָה.
אֶחָד
. un, premier.
. seul, unique.
Vocabulaire de la parachah
הָאֶחָד.
אַחַת
. une.
Vocabulaire de la parachah
הָאֶחָת.
אֵלֶּה
. ces.
. ceux.
. celles.
Vocabulaire de la parachah
הָאֵלֶּה.
אַרְבַּע
. quatre.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַרְבַּע.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. וְאֵת. וְאֶת.
בֵּין
. entre, au milieu de.
Vocabulaire de la parachah
בֵּין. וּבֵין.
בַּיִת
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
בֵּית. הַבַּיִת.
בָּקָר
. gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
הַבָּקָר.
דֶּלֶת
. porte.
. pages d'un livre.
. lettre dalet.
Vocabulaire de la parachah
לְדַלְתֵי. לְדַלְתוֹת.
זָהָב
. or.
. pur comme l'or.
Vocabulaire de la parachah
הַזָּהָב. זָהָב.
חִירָם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
חִירָם. חִירוֹם.
חָמֵשׁ
. cinq.
Vocabulaire de la parachah
וְחָמֵשׁ. חָמֵשׁ.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהוָה.